Leader;リーダー
- Joe Louie Agoncillo Lavaro, Gia Marie Sumcio Ensima, Mar Zeus Miranda Katigbak and Ann Katherine Corpuz (Philippines)
ドゥラムブハイから4名(フィリピン) - Languages the leader can use
English,Filipino 英語・フィリピン語
Abstract;要旨
Playback theatre can help the teller heal wounds from the past. Though it is not a form of psychodrama, it helps people recognize the significance of their stories, reach catharsis and move on. “Conversations” is a playback theatre form developed by Dulambuhay Philippine Playback Theatre . This form needs a minimum of 3 actors on stage and 3 chairs as props that help to highlight the violent story enacted in a non-violent form.
*Maximum number of participants: 24
プレイバックシアターはテラーの過去の傷を癒す手助けができます。サイコドラマの形とは異なるけれども，人々がストーリーの重要性を理解し，カタルシスに達し，足を踏み出すことを助けます。「対話」はドュラムブハイが発展させたプレイバックシアターのフォームはの一つです。このフォームには，少なくとも三人のアクターと小道具として3脚の椅子が必要で，暴力的なストーリーに暴力的でない形式で光をあてることを手助けします。
＊最大参加者24名
Biography;リーダー紹介
The four presenters came from the first batch of apprentices of Dulambuhay Philippine Playback Theatre. All of them studied Education with emphasis on Speech and Theater Arts at the Philippine Normal University. Currently, they are public school educators while finishing their masteral degree on Education with majors on Drama Education and Theater Arts in the same university.
発表者の4人は，ドュラムブハイ・フィリピン・プレイバックシアターの最初のメンバーである。全員がフィリピン教育大学（Philippine Normal University）で，スピーチとシアター芸術を重視する教育を研究している。現在は，同大学でドラマ教育とシアターアートの教育修士号を取得しながら，公立学校で教育に携わっている。