D1-P1-Yugen;幽玄

Leader;リーダー

  • The Grace(Japan)
    グレース(日本)
  • Languages the leader can use
    Japanese 日本語

Abstract;要旨

 What kind of world is there? It is what you experience. Stories be told. The flow of the words and sounds have been weaved by people’s thoughts since ancient times. They are the messages from our ancestors.

The performance of The Grace receives your feelings that are deep in your heart and difficult to express in words, then returns them with our body and soul. You may see it like dancing. We hope you will just watch with your heart. Important things are tiny feelings too small to be put into words. The world of “Yugen” is a little different world from the common world. We hope to enjoy it together.

*”Yugen world” is an inexpressible subtle suggestiveness.  

 そこには,どんな世界が拡がるのか。それは,あなたご自身で経験いただくもの…。語られるストーリー。その言(こと)の音(ね)の深淵に流れゆくものは,古(いにしえ)の時代から脈々と想い紡がれ続けた,わたくしたちの祖先からの言伝(ことづて)なのかも知れません・・・。  わたくしたちGraceは,お話を語られるみなさまの心の奥深くにひっそりと佇む,言葉に表すことさえも難しいようなお気持ちのひとつひとつを,大切にお預かりし,全身全霊を込めて表現させていただき,みなさまの心の中へお返ししてゆくという方法で,パフォーマンスを行います。それは,まるで,舞を舞っているかのように見えるかもしれません。それを受け留めるそれぞれが描く心像のまま,ただただご覧いただければと思っています。大切なのは,みなさまの声にならないくらい小さなお気持ちのおひとつおひとつであるということ…。いつもとは少し違った,幽玄の世界のプレイバックシアター。みなさまとご一緒できることを切に願っております。

※「幽玄」とは・・・ここでは,「言葉に表れない,深くほのかな余情」のことをいいます。

Biography;リーダー紹介

 The Grace has been holding workshops since April 2010. In November 2014, they began their main performance in Nagoya city. Since 2015,We have held workshops and performances over the country. Our expressions are mostly transformed to body language including verbal and nonverbal from the spirit of language.

 2010年4月設立。ワークショップを中心に活動。2014年11月,初の自主公演(パフォーマンス)を名古屋市内にて開催。2015年からは,全国各地へ赴き,ワークショップやパフォーマンスを実施。主に,身体から迸る言霊を身体言語(言語,非言語)に代えて表現を行っている。